Choosing between a bridge saw and a 5-axis CNC? Our guide analyzes ROI, automation, and total cost of ownership to help you make the right investment for your shop's future.